@DeletedUser40504713 (Diskussion | Beiträge) |
K (https://en.wikipedia.org/wiki/Lojban) |
||
Zeile 299: | Zeile 299: | ||
|- |
|- |
||
! scope="row" style="height: 50px" | jbo_EN<br><small>Dateiname</small><br>jbo<br><small>interner Code</small> |
! scope="row" style="height: 50px" | jbo_EN<br><small>Dateiname</small><br>jbo<br><small>interner Code</small> |
||
− | | la lojban. |
+ | | la .lojban. |
| Lojban |
| Lojban |
||
| '''Nirgendwo''' ([[de.wikipedia:Lojban|logische Plansprache Lojban]]) |
| '''Nirgendwo''' ([[de.wikipedia:Lojban|logische Plansprache Lojban]]) |
Version vom 24. April 2016, 11:35 Uhr
Die Auswahl der Sprache ist über den Weltkugel-Button im Hauptmenü und über das Optionsmenü möglich.
Für jede Sprache gibt es zwei Sprachdateien:
- Für Minecraft mit dem Namen minecraft/lang/... (z.B. für Deutsch: minecraft/lang/de_DE.lang).
- Für den Minecraft Realms mit dem Namen realms/lang/... (z.B. für Deutsch: realms/lang/de_DE.lang).
Alle Sprachdateien stehen im Ordner .minecraft/assets. Ausnahmen:
- Die Standardsprache en_US für Minecraft steht in minecraft.jar/assets/minecraft/lang.
- Die Standardsprache en_US für Minecraft Realms steht in realms.jar/assets/realms/lang.
Alle Sprachdateien sind Textdaten und können über ein Ressourcenpaket geändert werden. Auch das Hinzufügen weiterer Sprachen ist so möglich.
Die Sprachdateien werden in der Übersetzungsplattform Crowdin von ehrenamtlichen Mitarbeitern erstellt, daher sind nicht alle Sprachen vollständig übersetzt. Fehlt die Übersetzung für einen Begriff, dann wird die englische Bezeichnung angezeigt.
Verfügbare Sprachen
Die aktuelle Version beinhaltet folgende Sprachen:
ID | Name | Sprache | Offizielle Sprache in | Hinzugefügt in |
---|---|---|---|---|
af_ZA | Afrikaans | Afrikanisch | Südafrika | 12w01a (1.1) |
ar_SA | العربية | Arabisch | Nordafrika und Naher und Mittlerer Osten | 12w01a (1.1) |
ast_ES | Asturianu | Asturisch | Asturien (Nordspanien) | 1.7.4 |
az_AZ | Azərbaycanca | Aserbaidschanisch | Aserbaidschan | 1.7.10 |
be_BY | Беларуская | Weißrussisch | Weißrussland | 1.9 |
bg_BG | Български | Bulgarisch | Bulgarien | 12w01a (1.1) |
br_FR | Brezhoneg | Bretonisch | Frankreich | 1.9 |
ca_ES | Català | Katalanisch | Andorra & Katalonien | 12w01a (1.1) |
cs_CZ | Čeština | Tschechisch | Tschechische Republik | 11w49a (1.1) |
cy_GB | Cymraeg | Walisisch | Wales | 11w49a (1.1) |
da_DK | Dansk | Dänisch | Dänemark, Färöer und Grönland | 11w49a (1.1) |
de_DE | Deutsch | Deutsch | Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Belgien | 11w49a (1.1) |
el_GR | Ελληνικά | Griechisch | Griechenland, Zypern | 12w01a (1.1) |
en_AU | Australian English | Australisches Englisch | Australien | 12w21b (1.3.1) |
en_CA | Canadian English | Kanadisches Englisch | Kanada | 11w49a (1.1) |
en_GB | English (UK) | Britisches Englisch | Vereinigtes Königreich | 11w49a (1.1) |
en_PT | Pirate Speak | Piraten-Englisch | Nirgendwo (Internationaler Piratensprachentag, Homepage) | 12w01a (1.1) |
en_GB | New Zealand English | Neuseeländisches Englisch | Neuseeland | 1.9 |
en_US | English (US) | Amerikanisches Englisch | Vereinigte Staaten | 11w49a (1.1) |
eo_UY Dateiname eo interner Code |
Esperanto | Esperanto | Nirgendwo (völkerverständigende Plansprache Esperanto) | 12w05a (1.2) |
es_AR | Español (AR) | Argentinisches Spanisch | Argentinien | 11w49a (1.1) |
es_ES | Español (ES) | Spanisch | Spanien | 11w49a (1.1) |
es_MX | Español (MX) | Mexikanisches Spanisch | Mexiko | 1.1 |
es_UY | Español (UY) | Uruguayisches Spanisch | Uruguay | 1.1 |
es_VE | Español (VE) | Venezuelanisches Spanisch | Venezuela | 12w01a (1.1) |
et_EE | Eesti | Estnisch | Estland | 11w49a (1.1) |
eu_ES | Euskara | Baskisch | Frankreich und Baskenland (Spanien) | 12w01a (1.1) |
fa_IR | زبان انگلیسی | Persisch | Iran, Afghanistan, Tadschikistan | 1.7.2 |
fi_FI | suomi | Finnisch | Finnland | 11w49a (1.1) |
fil_PH Dateiname tl_PH interner Code |
Filipino | Filipino | Philippinen | 1.7.2 |
fo_FO | Føroyskt | Färöisch | Färöer-Inseln | 1.9 |
fr_CA | Français canadien | Kanadisches Französisch | Kanada | 11w49a (1.1) |
fr_FR | Français | Französisch | Frankreich, Belgien, Monaco, Schweiz | 11w49a (1.1) |
fy_NL | Frysk | Friesisch | Niederlande | 1.9 |
ga_IE | Gaeilge | Irisch | Irland | 12w21b (1.3.1) |
gl_ES | Galego | Galicisch | Galizien (Spanien) | 1.1 |
gv_IM | Gaelg | Manx | Insel Man | 1.7.4 |
he_IL | עברית | Hebräisch | Israel | 11w49a (1.1) |
hi_IN | अंग्रेज़ी | Hindi | Indien | 1.1 |
hr_HR | Hrvatski | Kroatisch | Kroatien | 11w49a (1.1) |
hu_HU | Magyar | Ungarisch | Ungarn | 1.7.2 |
hy_AM | Հայերեն | Armenisch | Armenien | 1.7.2 |
id_ID | Bahasa Indonesia | Indonesisch | Indonesien | 12w21b (1.3.1) |
is_IS | Íslenska | Isländisch | Island | 11w49a (1.1) |
it_IT | Italiano | Italienisch | Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstadt | 11w49a (1.1) |
ja_JP | 日本語 | Japanisch | Japan | 11w49a (1.1) |
jbo_EN Dateiname jbo interner Code |
la .lojban. | Lojban | Nirgendwo (logische Plansprache Lojban) | 1.9 |
ka_GE | ქართული | Georgisch | Georgien | 12w01a (1.1) |
ko_KR | 한국어 | Koreanisch | Südkorea | 11w49a (1.1) |
ksh_DE | Ripoarisch | Ripuarisch | Deutschland | 1.9 |
kw_GB | Kernewek | Kornisch | Cornwall | 13w02a (1.5) |
la_LA | Lingua latina | Latein | Vatikanstadt | 1.7.2 |
lb_LU | Lëtzebuergesch | Luxemburgisch | Luxemburg | 1.7.2 |
li_LI Dateiname li_NL interner Code |
Limburgs | Limburgisch | Niederlande, Deutschland | 1.9 |
lol_US Dateiname lol_AA interner Code |
LOLCAT | LOLCAT | Nirgendwo (humoristische Sprache Lolspeak) | 1.9 |
lt_LT | Lietuvių | Litauisch | Litauen | 11w49a (1.1) |
lv_LV | Latviešu | Lettisch | Lettland | 12w01a (1.1) |
mi_NZ | Te Reo Māori | Maorisch | Neuseeland | 1.7.10 |
mk_MK | Македонски | Mazedonisch | Mazedonien | 1.9 |
ms_MY | Bahasa Melayu | Malaiisch | Malaysia, Singapur | 12w01a (1.1) |
mt_MT | Malti | Maltesisch | Malta | 12w07a (1.2) |
nds_DE | Plattdüütsk | Plattdeutsch | Norddeutschland, Ostniederlande | 1.7.4 |
nl_NL | Nederlands | Niederländisch | Niederlande, Belgien, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Suriname | 11w49a (1.1) |
nn_NO | Norsk Nynorsk | Neunorwegisch | Norwegen | 11w49a (1.1) |
no_NO | Norsk | Norwegisch | Norwegen | 11w49a (1.1) |
oc_FR | Occitan | Okzitanisch | Südfrankreich, Nordspanien | 1.7.2 |
pl_PL | Polski | Polnisch | Polen | 11w49a (1.1) |
pt_BR | Português (BR) | Brasilianisches Portugiesisch | Brasilien | 11w49a (1.1) |
pt_PT | Português (PT) | Portugiesisch | Portugal, Angola, Mosambik, u.a. | 11w49a (1.1) |
qya_AA | Quenya | Hochelbisch | Nirgendwo (fiktionale Sprache der Elben) | 1.1 |
ro_RO | Română | Rumänisch | Rumänien | 12w01a (1.1) |
ru_RU | Pусский | Russisch | Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan, u.a. | 11w49a (1.1) |
se_NO | Davvisámegiella | Nordsamisch | Norwegen, Schweden, Finnland | 1.8 |
sk_SK | Angličtina | Slowakisch | Slowakei | 12w01a (1.1) |
sl_SI | Slovenščina | Slowenisch | Slowenien | 11w49a (1.1) |
so_SO | Af-Soomaali | Somali | Somalia | 1.9 |
sq_AL | Shqip | Albanisch | Albanien | 1.9 |
sr_SP | Српски | Serbisch | Serbien, Kosovo, Bosnien und Herzegowina, Montenegro | 12w01a (1.1) |
sv_SE | Svenska | Schwedisch | Schweden, Finnland | 11w49a (1.1) |
th_TH | ภาษาไทย | Thailändisch | Thailand | 12w01a (1.1) |
tlh_AA | tlhIngan Hol | Klingonisch | Nirgendwo (fiktionale Sprache der Klingonen) | 12w01a (1.1) |
tr_TR | Türkçe | Türkisch | Türkei, Zypern | 11w49a (1.1) |
tzl_TZL Dateiname tzl interner Code |
Talossan | Talossanisch | Nirgendwo (Talossanische Sprache, Homepage) | 1.9 |
uk_UA | Українська | Ukrainisch | Ukraine, Transnistrien | 12w01a (1.1) |
val_ES | Valencià | Valencianisch | Valencia (Spanien) | 1.7.4 |
vi_VN | Tiếng Việt | Vietnamesisch | Vietnam | 1.1 |
zh_CN | 简体中文 | Chinesisch (vereinfacht) | China, Singapur | 11w49a (1.1) |
zh_TW | 繁體中文 | Chinesisch (traditionell) | Taiwan, Hong Kong, Macao | 12w01a (1.1) |
Entfernte Sprachen
Maltesisch wurde zwischenzeitlich entfernt (Vollversion 1.1 (12w01a)) und später wieder hinzugefügt (Vollversion 1.2 (12w07a)).
Name | Sprache | Offizielle Sprache in | Hinzugefügt in | Entfernt in | Begründung |
---|---|---|---|---|---|
Deutsch (Ös) | Österreichisches Deutsch | Österreich | Vollversion 1.1 (11w49a) | Vollversion 1.1 (12w01a) | Zu große Ähnlichkeit mit "Deutsch" (de_DE) |
Español (La) | Lateinamerikanisches Spanisch | Südamerika | Vollversion 1.1 (11w49a) | Vollversion 1.1 (12w01a) | Ersetzt durch Uruguayisches, Venezuelanisches und Argentinisches Spanisch. |
Norsk Bokmål | Norwegische Buchsprache | Norwegen | Vollversion 1.1 (11w49a) | Vollversion 1.5 (13w02a) | Ersetzt durch "Norsk" (no_NO) |
Überblick | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Editionen |
| ||||||||
Funktionsweise |
| ||||||||
Software | |||||||||
Multiplayer | |||||||||
Universum |
| ||||||||
Rezeption | |||||||||
Vorläufer | |||||||||
Scherze |
|