Minecraft Wiki
Registrieren
LucyKuranSKYDOME (Diskussion | Beiträge)
K (spam)
Markierung: Zurücksetzung
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
| colspan="2" | {{Menü|3|Einzelspieler|Menü/Einzelspieler}}
+
| colspan="2" | {{Menü|400|Einzelspieler|Menü/Einzelspieler}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
| colspan="2" | {{Menü|3|Mehrspieler|Menü/Mehrspieler}}
+
| colspan="2" | {{Menü|400|Mehrspieler|Menü/Mehrspieler}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
| colspan="2" | {{Menü|3|Minecraft Realms|Menü/Minecraft Realms}}
+
| colspan="2" | {{Menü|400|Minecraft Realms|Menü/Minecraft Realms}}
 
|-
 
|-
 
| [[Datei:Menü-sprache.png|link=Menü/Sprache]]
 
| [[Datei:Menü-sprache.png|link=Menü/Sprache]]
| {{Menü|1|Optionen ...|Menü/Optionen}}
+
| {{Menü|196|Optionen ...|Menü/Optionen}}
| {{Menü|1|Spiel beenden|Minecraft_Wiki}}
+
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Spiel beenden|Minecraft_Wiki}}
 
| [[Datei:Barrierefreiheit.png|link=Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen|40px]]
 
| [[Datei:Barrierefreiheit.png|link=Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen|40px]]
   
Zeile 62: Zeile 62:
 
Wenn man während des Spielens {{Taste|Esc}} drückt, erscheint das '''Pausenmenü'''. In diesem Zustand pausiert das Spiel, d. h. im Einzelspielermodus werden sämtliche [[Kreatur]]en und alle anderen [[Tick]]-basierten Aktionen (Lavafluss, Pflanzenwachstum, Schaltungen etc.) angehalten.
 
Wenn man während des Spielens {{Taste|Esc}} drückt, erscheint das '''Pausenmenü'''. In diesem Zustand pausiert das Spiel, d. h. im Einzelspielermodus werden sämtliche [[Kreatur]]en und alle anderen [[Tick]]-basierten Aktionen (Lavafluss, Pflanzenwachstum, Schaltungen etc.) angehalten.
   
  +
<div style="column-count:2>
<center>
 
  +
Im Einzelspielermodus:
 
{|
 
{|
| colspan="2" | {{Menü|3|Zurück zum Spiel}}
+
| colspan="2" | {{Menü|408|Zurück zum Spiel}}
 
|-
 
|-
| {{Menü|1|Fortschritte|Fortschritte}}
+
| {{Menü|196|Fortschritte|Fortschritte}}
| {{Menü|1|Statistiken|Statistiken}}
+
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Statistiken|Statistiken}}
 
|-
 
|-
| {{Menü|1|Feedback geben.|Menü/Feedback geben}}
+
| {{Menü|196|Feedback geben|Menü}}
| {{Menü|1|Fehler melden|Menü/Fehler melden}}
+
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Fehler melden|Menü}}
 
|-
 
|-
| {{Menü|1|Optionen ...|Menü/Optionen}}
+
| {{Menü|196|Optionen ...|Menü/Optionen}}
| {{Menü|1|Im LAN öffnen|Menü/Im LAN öffnen}}
+
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Im LAN öffnen|Menü/Im LAN öffnen}}
 
|-
 
|-
| colspan="2" | Im Einzelspielermodus:
+
| colspan="2" | {{Menü|408|Speichern und zurück zum Hauptmenü|Menü}}
 
|}
 
Im Mehrspielermodus:
  +
{|
  +
| colspan="2" | {{Menü|408|Zurück zum Spiel}}
 
|-
 
|-
  +
| {{Menü|196|Fortschritte|Fortschritte}}
| colspan="2" | {{Menü|3|<small>Speichern und zurück zum Hauptmenü</small>|Menü}}
 
  +
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Statistiken|Statistiken}}
 
|-
 
|-
  +
| {{Menü|196|Feedback geben|Menü}}
| colspan="2" | Im Mehrspielermodus:
 
  +
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Fehler melden|Menü}}
 
|-
 
|-
| colspan="2" | {{Menü|3|Verbindung trennen|Menü}}
+
| {{Menü|196|Optionen ...|Menü/Optionen}}
  +
| style="text-align:right" | {{Menü|196|Spieler melden|Interaktionsfenster}}
|}
 
  +
|-
</center>
 
  +
| colspan="2" | {{Menü|408|Verbindung trennen|Menü}}
  +
|}</div>
   
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Zeile 114: Zeile 123:
 
:Ins Untermenü ''[[Menü/Optionen|Optionen]]'' gehen. Dort können sämtliche Einstellungen vorgenommen werden, wie die Lautstärke, die Grafikeinstellungen, die Steuerung, usw.
 
:Ins Untermenü ''[[Menü/Optionen|Optionen]]'' gehen. Dort können sämtliche Einstellungen vorgenommen werden, wie die Lautstärke, die Grafikeinstellungen, die Steuerung, usw.
 
|-
 
|-
| '''Im LAN öffnen'''
+
| '''Im LAN öffnen'''<center>oder</center>'''Spieler melden'''
 
|
 
|
:Ins Untermenü ''[[Menü/Im LAN öffnen|Im LAN öffnen]]'' gehen. Dort kann man die Welt für andere Spieler im lokalen Netzwerk freigeben.
+
:Im Einzelspielermodus: Ins Untermenü ''[[Menü/Im LAN öffnen|Im LAN öffnen]]'' gehen. Dort kann man die Welt für andere Spieler im lokalen Netzwerk freigeben. Nach dem öffnen des LAN's verhält sich der Knopf wie im Mehrspielermodus.
  +
:Im Mehrspielermodus: Zum [[Interaktionsfenster]] gehen. Dort kann man Spieler verstecken oder melden.
 
|-
 
|-
 
| '''Speichern und zurück zum Hauptmenü'''<center>oder</center>'''Verbindung trennen'''
 
| '''Speichern und zurück zum Hauptmenü'''<center>oder</center>'''Verbindung trennen'''
Zeile 123: Zeile 133:
 
:Im Mehrspielermodus: Verbindung zum Server trennen, was das Spiel beendet, und ins [[#Hauptmenü|Hauptmenü]] zurückkehren.
 
:Im Mehrspielermodus: Verbindung zum Server trennen, was das Spiel beendet, und ins [[#Hauptmenü|Hauptmenü]] zurückkehren.
 
|}
 
|}
  +
  +
== Barrierefreier Einstiegsbildschirm ==
  +
{{Hinweis|title=Hinweis zur Sprache das Menüs|text=Da dieses Menü angezeigt wird, wenn man das Spiel zum ersten Mal startet, ist die Sprache zunächst auf Englisch gestellt. Dies kann man jedoch ändern, indem man auf "Language..." klickt, "Deutsch (Deutschland)" auswählt und auf "Done" klickt.}}
  +
Startet man das Spiel zum ersten Mal, wird der barrierefreie Einstiegsbildschirm angezeigt. Hier kann man die [[Menü/Sprache|Sprache]] ändern, in die [[Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen|Barrierefreiheitseinstellungen]] wechseln oder die [[Sprachausgabe]] aktivieren. Trotz das letztere standardmäßig deaktiviert ist, sagt sie sobald das Menü angezeigt wird "Press Enter to enable the Narrator" (deutsch: ''Drücke Enter, um die Sprachausgabe zu aktivieren''), damit Personen, die das Menü nicht lesen können und daher auf die Sprachausgabe angewiesen sind direkt wissen, wie sie diese aktivieren können. Umgesetzt wird das, indem der Button "Narrator" wie beim Bedienen des Menüs mit Tastatur direkt angewählt ist.
  +
 
<center>
  +
Willkommen bei Minecraft!<br/>Möchtest du die Sprachausgabe aktivieren oder die Barrierefreiheits-Einstellungen besuchen?
  +
  +
{|
  +
|{{Menü|300|Sprachausgabe: Aus}}
  +
|-
  +
|{{Menü|300|Barrierefreiheit...|Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen}} [[Datei:Barrierefreiheit.png|40px]]
  +
|-
  +
|{{Menü|300|Sprache...|Menü/Sprache}} [[Datei:Menü-sprache.png]]
  +
|-
  +
|<br><br>
  +
|-
  +
|{{Menü|300|Fortfahren|#Hauptmenü}}
  +
|}
 
</center>
  +
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Option
  +
! Beschreibung
  +
|-
  +
| '''Sprachausgabe'''
  +
|
  +
:Aktiviert oder deaktiviert die [[Sprachausgabe]]. Die Einstellungsmöglichkeiten entsprechen den selben wie im Menü [[Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen|Barrierefreiheitseinstellungen]].
  +
|-
  +
| '''Barrierefreiheit'''
  +
|
  +
:Öffnet die [[Menü/Optionen/Barrierefreiheitseinstellungen|Barrierefreiheitseinstellungen]]. Klickt man in diesem Menü auf "Fertig", kommt man in barrierefreien Einstiegsbildschirm zurück.
  +
|-
  +
| '''Sprache'''
  +
|
  +
:Öffnet [[Menü/Sprache|das Menü zum Einstellen der Sprache]]. Klickt man in diesem Menü auf "Fertig", kommt man in barrierefreien Einstiegsbildschirm zurück..
  +
|-
  +
| '''Fortfahren'''
  +
|
  +
:Man kommt ins normale [[#Hauptmenü|Hauptmenü]].
  +
|}
  +
Ob das Spiel zum Ersten mal gestartet wurde erkennt das Spiel daran, ob die Datei <code>[[Options.txt|options.txt]]</code> vorhanden ist oder nicht.
   
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Pausenmenü_0.0.12a.png|Das erste Pausenmenü
 
 
Hauptmenü_Indev.gif|Das erste Hauptmenü
 
Hauptmenü_Indev.gif|Das erste Hauptmenü
Hauptmenü_Alpha_1.0.4.png|Animation des Logos im Hauptmenü
+
Minecraft Menü Alpha 1.0.4.png|'''1.0.4'''<br>• Animation des Logos
Hauptmenü_Beta_1.4.png|Neues Logo
+
Minecraft Menü Beta 1.4.png|'''1.4'''<br>• Neues Logo
  +
Minecraft Menü Beta 1.8.png|'''1.8'''<br>• Neues Hintergrundbild
Hauptmenü_Beta_1.8.png|Neuer Hintergrund
 
Minecraft Menü 1.12.2.png|Zusatz "Java Edition"
+
Minecraft Menü 1.12.2.png|'''1.12'''<br>• Zusätzlich "Java Edition" hinzugefügt<br>• Sprachen-Icon hinzugefügt
  +
Minecraft Menü 1.14.4.png|'''1.14'''<br>• Barrierefreiheit-Icon hinzugefügt
  +
Barrierefreier Einstiegsbildschirm.png|Der barrierefreie Einstiegsbildschirm
 
Pausenmenü 0.0.12a.png|Das erste Pausenmenü
  +
Credits.png|Die Credits beim klicken auf "Copyright Mojang AB"
  +
Bedrock Edition Beta.png|Das Menü in der Betaversion der [[Bedrock Edition]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
=== Hintergrundbilder nach Versionen ===
  +
<gallery>
  +
Minecraft Menü Beta 1.4.png|'''1.4-1.11.2''' – Zeigt einen Hintergrund aus [[Erde]]
  +
Minecraft Menü 1.12.2.png|'''1.12.2''' – Zeigt eine gewöhnliche Welt
  +
Minecraft Menü 1.13.2.png|'''1.13.2''' – Zeigt das neue [[Aquatic Update]]
  +
Minecraft Menü 1.14.4.png|'''1.14.4''' – Zeigt die neuen [[Dorf|Dörfer]]
  +
Minecraft Menü 1.15.2.png|'''1.15.2''' – Zeigt die neuen [[Biene]]n
  +
Minecraft Menü 1.16.5.png|'''1.16.5''' – Zeigt den neuen [[Nether]]
  +
Minecraft Menü 1.17.1.png|'''1.17.1''' – Zeigt die neuen [[Amethystgeode]]n
  +
Minecraft Menü 1.18.2.png|'''1.18.2''' – Zeigt die neuen [[Berge]]
  +
Minecraft Menü 1.19.png|'''1.19''' – Zeigt den neuen [[Mangrovensumpf]]
  +
</gallery>
  +
  +
== Trivia ==
  +
* Ein Team von Spielern konnte mit komplexen Techniken die [[Startwert]]e aller bisherigen Hintergrundbilder herausfinden. Sie sind [https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vQS1gOS_Ix4ItNbf_5Rlad3aOIwBOjiAEiO-UIEej8QKeY8Wb6WNx8BBZhwxhQ3vfeK0Z6W0E3zNgln/pubhtml hier] zu finden.<ref>https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vQS1gOS_Ix4ItNbf_5Rlad3aOIwBOjiAEiO-UIEej8QKeY8Wb6WNx8BBZhwxhQ3vfeK0Z6W0E3zNgln/pubhtml</ref>
   
 
== Geschichte ==
 
== Geschichte ==
 
{{Geschichtlich
 
{{Geschichtlich
 
|group1= {{ver|Classic|0.0.12a}}
 
|group1= {{ver|Classic|0.0.12a}}
|list1= *Pausenmenü hinzugefügt, es ist über die Taste {{Taste|Esc}} zu erreichen
+
|list1= *Pausenmenü hinzugefügt, es ist über die Taste {{Taste|Esc}} zu erreichen.
 
|group2= {{ver|Indev|31. Januar 2010}}
 
|group2= {{ver|Indev|31. Januar 2010}}
 
|list2= *Hauptmenü hinzugefügt
 
|list2= *Hauptmenü hinzugefügt
*Aussehen: Erde-Hintergrund, der sich langsam nach oben bewegt, [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] aus [[Bruchstein]] und die ersten [[Splash-Texte]]
+
*Aussehen: Erde-Hintergrund, der sich langsam nach oben bewegt, [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] aus [[Bruchstein]] und die ersten [[Splash-Texte]].
*Menüpunkte: "Generate new level", "Load level", "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options"
+
*Menüpunkte: "Generate new level", "Load level", "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options".
 
|group3= {{ver|Alpha|1.0.0}}
 
|group3= {{ver|Alpha|1.0.0}}
|list3= *Das [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] wird animiert, es fügt sich aus [[Stein]]en zusammen
+
|list3= *Das [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] wird animiert, es fügt sich aus [[Stein]]en zusammen.
*Menüpunkte: "Single player", "Multi player" (deaktiviert), "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options"
+
*Menüpunkte: "Single player", "Multi player" (deaktiviert), "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options".
*Im Hauptmenü wird oben rechts der freie und belegte Hauptspeicher als "free memory" und "allocated memory" angezeigt
+
*Im Hauptmenü wird oben rechts der freie und belegte Hauptspeicher als "free memory" und "allocated memory" angezeigt.
 
|group4= {{ver|Alpha|1.0.15}}
 
|group4= {{ver|Alpha|1.0.15}}
|list4= *Mit Einführung des [[Mehrspieler]]modus wird der entsprechende Hauptmenüpunkt aktiviert
+
|list4= *Mit Einführung des [[Mehrspieler]]modus wird der entsprechende Hauptmenüpunkt aktiviert.
 
|group5= {{ver|Alpha|1.2.0}}
 
|group5= {{ver|Alpha|1.2.0}}
|list5= *Die Anzeige des freien und belegten Hauptspeichers im Hauptmenü wird entfernt
+
|list5= *Die Anzeige des freien und belegten Hauptspeichers im Hauptmenü wird entfernt.
 
|group6= {{ver|Alpha|1.2.2}}
 
|group6= {{ver|Alpha|1.2.2}}
|list6= *Der nie genutzte Hauptmenüpunkt "Play tutorial level" wird ersetzt durch "[[Modifikation|Mods]] and [[Texturenpaket|Texture Packs]]"
+
|list6= *Der nie genutzte Hauptmenüpunkt "Play tutorial level" wird ersetzt durch "[[Modifikation|Mods]] and [[Texturenpaket|Texture Packs]]".
*Die [[Versionen#Nummerierung|Versionsnummer]] wird nicht mehr im Spiel, sondern im Hauptmenü oben links dunkel angezeigt
+
*Die [[Versionen#Nummerierung|Versionsnummer]] wird nicht mehr im Spiel, sondern im Hauptmenü oben links dunkel angezeigt.
 
|group7= {{ver|Beta|1.0}}
 
|group7= {{ver|Beta|1.0}}
|list7= *Zwar wurde bereits im Oktober 2010 die alte Firma von [[Notch]] "Mojang Specifications" in die neue Firma [[Mojang AB]] umgewandelt, doch erst zwei Monate später, mit dem Wechsel von der [[Alpha]] zur [[Beta]]-Phase, ändert sich das Copyright im Hauptmenü von "Mojang Specifications" zu "Mojang AB". Bei Start des Spiels ist aber weiterhin das [[Mojang AB#Logo und Firmenname|"Mojang Specifications"-Logo]] zu sehen
+
|list7= *Zwar wurde bereits im Oktober 2010 die alte Firma von [[Notch]] "Mojang Specifications" in die neue Firma [[Mojang AB]] umgewandelt, doch erst zwei Monate später, mit dem Wechsel von der [[Alpha]] zur [[Beta]]-Phase, ändert sich das Copyright im Hauptmenü von "Mojang Specifications" zu "Mojang AB". Bei Start des Spiels ist aber weiterhin das [[Mojang AB#Logo und Firmenname|"Mojang Specifications"-Logo]] zu sehen.
 
|group8= {{ver|Beta|1.2.2}}
 
|group8= {{ver|Beta|1.2.2}}
|list8= *Beim Start des Spiels ist erstmalig das [[Mojang AB#Logo und Firmenname|"Mojang AB"-Logo]] zu sehen
+
|list8= *Beim Start des Spiels ist erstmalig das [[Mojang AB#Logo und Firmenname|"Mojang AB"-Logo]] zu sehen.
 
|group9= {{ver|Beta|1.4}}
 
|group9= {{ver|Beta|1.4}}
|list9= *Die Animation des Minecraft-Logos im Hauptmenü entfällt, es wird ein völlig neues [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] gezeigt
+
|list9= *Die Animation des Minecraft-Logos im Hauptmenü entfällt, es wird ein völlig neues [[Java Edition#Logo|Minecraft-Logo]] gezeigt.
 
|group10= {{ver|Beta|1.8|Beta 1.8-pre1}}
 
|group10= {{ver|Beta|1.8|Beta 1.8-pre1}}
|list10= *Der Erde-Hintergrund wird ersetzt durch eine Szene aus einer Minecraft-Welt, die sich langsam bewegt
+
|list10= *Der Erde-Hintergrund wird ersetzt durch eine Szene aus einer Minecraft-Welt, die sich langsam bewegt.
*Die [[Versionen#Nummerierung|Versionsnummer]] wird unten links hell statt oben links dunkel angezeigt
+
*Die [[Versionen#Nummerierung|Versionsnummer]] wird unten links hell statt oben links dunkel angezeigt.
 
|group11= {{ver|1.0}}
 
|group11= {{ver|1.0}}
|list11= *Der nie genutzte Mod-Teil im Hauptmenüpunkt "Mods and Texture Packs" wird entfernt
+
|list11= *Der nie genutzte Mod-Teil im Hauptmenüpunkt "Mods and Texture Packs" wird entfernt.
 
|group12= {{ver|1.1}}
 
|group12= {{ver|1.1}}
|list12= *[[Sprachen|Sprachauswahl]] im Hauptmenü hinzugefügt
+
|list12= *[[Sprachen|Sprachauswahl]] im Hauptmenü hinzugefügt.
 
|group13= {{ver|1.5}}
 
|group13= {{ver|1.5}}
 
|list13=
 
|list13=
Zeile 171: Zeile 244:
 
|untergruppe=1
 
|untergruppe=1
 
|group1= {{ver|version|13w03a}}
 
|group1= {{ver|version|13w03a}}
|list1= *Der Hauptmenüpunkt "Texture Packs" wird ins Pausenmenü verschoben
+
|list1= *Der Hauptmenüpunkt "Texture Packs" wird ins Pausenmenü verschoben.
 
|group2= {{ver|version|13w09b}}
 
|group2= {{ver|version|13w09b}}
|list2= *Neuer Hauptmenüpunkt "[[Minecraft Realms]]"
+
|list2= *Neuer Hauptmenüpunkt "[[Minecraft Realms]]".
 
}}
 
}}
 
|group14= {{ver|1.7.4|13w47a}}
 
|group14= {{ver|1.7.4|13w47a}}
|list14= *Das Hauptmenü wird mit [[Spiel-Musik]] unterlegt
+
|list14= *Das Hauptmenü wird mit [[Spiel-Musik]] unterlegt.
 
|group15= {{ver|1.12|1.12-pre6}}
 
|group15= {{ver|1.12|1.12-pre6}}
|list15= *Das Anklicken des Copyright-Textes öffnet die [[Credits]]
+
|list15= *Das Anklicken des Copyright-Textes öffnet die [[Credits]].
 
|group16= {{ver|1.13|1.13-pre1}}
 
|group16= {{ver|1.13|1.13-pre1}}
|list16= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Unterwasserwelt zu sehen, passend zum "Update Aquatic" ({{ver|1.13}})
+
|list16= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Unterwasserwelt zu sehen, passend zum "Update Aquatic" ({{ver|1.13}}).
 
|group17= {{ver|1.14}}
 
|group17= {{ver|1.14}}
 
|list17=
 
|list17=
Zeile 188: Zeile 261:
 
|list1= *Die Schaltflächen "Feedback geben" und "Fehler melden" werden zum Pausenmenü hinzugefügt.
 
|list1= *Die Schaltflächen "Feedback geben" und "Fehler melden" werden zum Pausenmenü hinzugefügt.
 
|group2= {{ver|version|18w47b}}
 
|group2= {{ver|version|18w47b}}
|list2= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Dorfwelt zu sehen, passend zum "Village & Pillage" ({{ver|1.14}})
+
|list2= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Dorfwelt zu sehen, passend zum "Village & Pillage" ({{ver|1.14}}).
 
|group3= {{ver|version|19w06a}}
 
|group3= {{ver|version|19w06a}}
 
|list3= *Ladebalken werden hinzugefügt, während das Spiel geladen und Ressourcen neu geladen wurden.
 
|list3= *Ladebalken werden hinzugefügt, während das Spiel geladen und Ressourcen neu geladen wurden.
Zeile 195: Zeile 268:
 
}}
 
}}
 
|group18= {{ver|1.15|19w41a}}
 
|group18= {{ver|1.15|19w41a}}
|list18= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Bienenwelt zu sehen, passend zum "Bee's and Bugs" ({{ver|1.15}})
+
|list18= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Bienenwelt zu sehen, passend zum "Bee's and Bugs" ({{ver|1.15}}).
 
|group19= {{ver|1.16}}
 
|group19= {{ver|1.16}}
 
|list19=
 
|list19=
Zeile 201: Zeile 274:
 
|untergruppe=1
 
|untergruppe=1
 
|group1= {{ver|version|20w14a}}
 
|group1= {{ver|version|20w14a}}
|list1= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Netherwelt zu sehen, passend zum "Nether Update" ({{ver|1.16}})
+
|list1= *Neuer Hintergrund: Es ist eine Netherwelt zu sehen, passend zum "Nether Update" ({{ver|1.16}}).
 
|group2= {{ver|version|20w17a}}
 
|group2= {{ver|version|20w17a}}
 
|list2= *Der Menüpunkt "Einzelspieler" wechselt direkt in das "Welt-erstellen"-Untermenü, wenn es keine Welt im saves-Ordner gibt.
 
|list2= *Der Menüpunkt "Einzelspieler" wechselt direkt in das "Welt-erstellen"-Untermenü, wenn es keine Welt im saves-Ordner gibt.
  +
}}
  +
|group20= {{ver|1.17|21w15a}}
  +
|list20= *Neuer Hintergrund: Es ist eine [[Amethystgeode]] zu sehen, passend zum "Cave & Cliffs Update Teil 1" ({{ver|1.17}}).
  +
|group21= {{ver|1.18|21w41a}}
  +
|list21= *Neuer Hintergrund: Es ist eine [[Berge|gebirgige]] Landschaft zu sehen, passend zum "Cave & Cliffs Update Teil 2" ({{ver|1.18}}).
  +
|group22= {{ver|1.19|22w15a}}
  +
|list22= *Neuer Hintergrund: Es ist der [[Mangrovensumpf]] zu sehen, passend zum "The Wild Update" ({{ver|1.19}}).
  +
|group23= {{ver|1.19.4}}
  +
|list23= {{Geschichtlich
  +
|untergruppe=1
  +
|group1= {{ver|version|23w03a}}
  +
|list1= *Der barrierefreie Einstiegsbildschirm wird hinzugefügt.
  +
|group2= {{ver|version|23w05a}}
  +
|list2= *Im barrierefreien Einstiegsbildschirm kann die Sprache verändert werden.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Zeile 235: Zeile 322:
 
}}
 
}}
 
|group8= {{ver|be-alpha|0.16.0}}
 
|group8= {{ver|be-alpha|0.16.0}}
|list8= *Die Sprachschaltfläche wird entfernt
+
|list8= *Die Sprachschaltfläche wird entfernt.
 
|group9= {{ver|be|1.2.0|1.2.0.2}}
 
|group9= {{ver|be|1.2.0|1.2.0.2}}
 
|list9= *Die Untertitel "Pocket Edition" und "Windows 10 Edition" werden entfernt und das Spiel wird einfach in Minecraft umbenannt und der Hintergrund des Titelbildschirms wird geändert.
 
|list9= *Die Untertitel "Pocket Edition" und "Windows 10 Edition" werden entfernt und das Spiel wird einfach in Minecraft umbenannt und der Hintergrund des Titelbildschirms wird geändert.
Zeile 274: Zeile 361:
 
[[en:Menu screen]]
 
[[en:Menu screen]]
 
[[es:Menú principal]]
 
[[es:Menú principal]]
  +
[[fr:Écran titre]]
 
[[it:Schermata del menù]]
 
[[it:Schermata del menù]]
 
[[ja:メニュー画面]]
 
[[ja:メニュー画面]]
 
[[nl:Menuscherm]]
 
[[nl:Menuscherm]]
  +
[[pl:Menu główne]]
  +
[[pt:Tela do menu]]
 
[[ru:Экран главного меню]]
 
[[ru:Экран главного меню]]
  +
[[uk:Екран головного меню]]
 
[[zh:菜单界面]]
 
[[zh:菜单界面]]

Aktuelle Version vom 31. Januar 2024, 12:13 Uhr

Hauptmenü

Das aktuelle Hauptmenü

Auf dieser Seite wird das Menü der Java Edition von Minecraft ausführlich erklärt. Klickt man im Hauptmenü auf den Schriftzug "Copyright Mojang AB. Do not distribute!", werden die Credits angezeigt, was man mit Esc abbrechen kann.

Durch Klicken auf eines der Button-Bilder gelangt man zur Erklärung des jeweiligen Untermenüs

Hauptmenü

Wenn man das Spiel startet, erscheint zuerst das Firmenlogo. Sobald das Spiel geladen ist, ist das Hauptmenü zu sehen.

Einzelspieler
Mehrspieler
Minecraft Realms
Menü-sprache Optionen ... Spiel beenden Barrierefreiheit
Option Beschreibung
Einzelspieler
Ins Untermenü Einzelspieler gehen. Falls es noch keine Welten gibt, wird direkt ins Welt-erstellen-Untermenü gewechselt.
Mehrspieler
Ins Untermenü Mehrspieler gehen.
Minecraft Realms
Ins Untermenü Minecraft Realms gehen. Der Menüpunkt zeigt verschiedene Symbole, wenn man Realms noch nie gespielt hat oder eine Einladung zu einem Realm bekommen hat oder es einen neuen Blogpost zu Realms gibt. Diese Nachrichten kann man über die Option Realms-Nachrichten abschalten.
Sprechblase mit Weltkugel
Ins Untermenü Sprache gehen. Dieser Button hat keine Textbeschriftung, damit er in jeder Sprache verstanden wird.
Optionen
Ins Untermenü Optionen gehen. Dort können sämtliche Einstellungen vorgenommen werden, wie die Lautstärke, die Grafikeinstellungen, die Steuerung, usw.
Spiel beenden
Minecraft beenden.

Pausenmenü

Wenn man während des Spielens Esc drückt, erscheint das Pausenmenü. In diesem Zustand pausiert das Spiel, d. h. im Einzelspielermodus werden sämtliche Kreaturen und alle anderen Tick-basierten Aktionen (Lavafluss, Pflanzenwachstum, Schaltungen etc.) angehalten.

Im Einzelspielermodus:

Zurück zum Spiel
Fortschritte Statistiken
Feedback geben Fehler melden
Optionen ... Im LAN öffnen
Speichern und zurück zum Hauptmenü

Im Mehrspielermodus:

Zurück zum Spiel
Fortschritte Statistiken
Feedback geben Fehler melden
Optionen ... Spieler melden
Verbindung trennen
Option Beschreibung
Zurück zum Spiel
Die Pause beenden und weiterspielen.
Fortschritte
Das Fortschritte-Menü aufrufen. Dort kann man seine Fortschritte ansehen.
Statistiken
Das Statistiken-Menü aufrufen. Dort kann man seine Statistiken ansehen.
Feedback geben
Hyperlink, Link ist eine Weiterleitung zur offiziellen Minecraft-Feedbackseite in englischer Sprache (https://feedback.minecraft.net/hc/en-us).
Fehler melden
Hyperlink, um einen Fehler im Spiel zu melden. Der Link ist eine Weiterleitung zum Minecraft-Bugtracker in englischer Sprache (https://bugs.mojang.com/projects/MC/summary).
Optionen
Ins Untermenü Optionen gehen. Dort können sämtliche Einstellungen vorgenommen werden, wie die Lautstärke, die Grafikeinstellungen, die Steuerung, usw.
Im LAN öffnen
oder
Spieler melden
Im Einzelspielermodus: Ins Untermenü Im LAN öffnen gehen. Dort kann man die Welt für andere Spieler im lokalen Netzwerk freigeben. Nach dem öffnen des LAN's verhält sich der Knopf wie im Mehrspielermodus.
Im Mehrspielermodus: Zum Interaktionsfenster gehen. Dort kann man Spieler verstecken oder melden.
Speichern und zurück zum Hauptmenü
oder
Verbindung trennen
Im Einzelspielermodus: Spielstand speichern, das Spiel beenden und ins Hauptmenü zurückkehren.
Im Mehrspielermodus: Verbindung zum Server trennen, was das Spiel beendet, und ins Hauptmenü zurückkehren.

Barrierefreier Einstiegsbildschirm

Hinweis zur Sprache das Menüs
Da dieses Menü angezeigt wird, wenn man das Spiel zum ersten Mal startet, ist die Sprache zunächst auf Englisch gestellt. Dies kann man jedoch ändern, indem man auf "Language..." klickt, "Deutsch (Deutschland)" auswählt und auf "Done" klickt.

Startet man das Spiel zum ersten Mal, wird der barrierefreie Einstiegsbildschirm angezeigt. Hier kann man die Sprache ändern, in die Barrierefreiheitseinstellungen wechseln oder die Sprachausgabe aktivieren. Trotz das letztere standardmäßig deaktiviert ist, sagt sie sobald das Menü angezeigt wird "Press Enter to enable the Narrator" (deutsch: Drücke Enter, um die Sprachausgabe zu aktivieren), damit Personen, die das Menü nicht lesen können und daher auf die Sprachausgabe angewiesen sind direkt wissen, wie sie diese aktivieren können. Umgesetzt wird das, indem der Button "Narrator" wie beim Bedienen des Menüs mit Tastatur direkt angewählt ist.

Willkommen bei Minecraft!
Möchtest du die Sprachausgabe aktivieren oder die Barrierefreiheits-Einstellungen besuchen?

Sprachausgabe: Aus
Barrierefreiheit... Barrierefreiheit
Sprache... Menü-sprache


Fortfahren
Option Beschreibung
Sprachausgabe
Aktiviert oder deaktiviert die Sprachausgabe. Die Einstellungsmöglichkeiten entsprechen den selben wie im Menü Barrierefreiheitseinstellungen.
Barrierefreiheit
Öffnet die Barrierefreiheitseinstellungen. Klickt man in diesem Menü auf "Fertig", kommt man in barrierefreien Einstiegsbildschirm zurück.
Sprache
Öffnet das Menü zum Einstellen der Sprache. Klickt man in diesem Menü auf "Fertig", kommt man in barrierefreien Einstiegsbildschirm zurück..
Fortfahren
Man kommt ins normale Hauptmenü.

Ob das Spiel zum Ersten mal gestartet wurde erkennt das Spiel daran, ob die Datei options.txt vorhanden ist oder nicht.

Galerie

Hintergrundbilder nach Versionen

Trivia

  • Ein Team von Spielern konnte mit komplexen Techniken die Startwerte aller bisherigen Hintergrundbilder herausfinden. Sie sind hier zu finden.[1]

Geschichte

Versionsgeschichte der Java Edition
Classic 0.0.12a
  • Pausenmenü hinzugefügt, es ist über die Taste Esc zu erreichen.
Indev 31. Januar 2010
  • Hauptmenü hinzugefügt
  • Aussehen: Erde-Hintergrund, der sich langsam nach oben bewegt, Minecraft-Logo aus Bruchstein und die ersten Splash-Texte.
  • Menüpunkte: "Generate new level", "Load level", "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options".
Alpha 1.0.0
  • Das Minecraft-Logo wird animiert, es fügt sich aus Steinen zusammen.
  • Menüpunkte: "Single player", "Multi player" (deaktiviert), "Play tutorial level" (deaktiviert), "Options".
  • Im Hauptmenü wird oben rechts der freie und belegte Hauptspeicher als "free memory" und "allocated memory" angezeigt.
Alpha 1.0.15
  • Mit Einführung des Mehrspielermodus wird der entsprechende Hauptmenüpunkt aktiviert.
Alpha 1.2.0
  • Die Anzeige des freien und belegten Hauptspeichers im Hauptmenü wird entfernt.
Alpha 1.2.2
  • Der nie genutzte Hauptmenüpunkt "Play tutorial level" wird ersetzt durch "Mods and Texture Packs".
  • Die Versionsnummer wird nicht mehr im Spiel, sondern im Hauptmenü oben links dunkel angezeigt.
Beta 1.0
  • Zwar wurde bereits im Oktober 2010 die alte Firma von Notch "Mojang Specifications" in die neue Firma Mojang AB umgewandelt, doch erst zwei Monate später, mit dem Wechsel von der Alpha zur Beta-Phase, ändert sich das Copyright im Hauptmenü von "Mojang Specifications" zu "Mojang AB". Bei Start des Spiels ist aber weiterhin das "Mojang Specifications"-Logo zu sehen.
Beta 1.2.2
Beta 1.4
  • Die Animation des Minecraft-Logos im Hauptmenü entfällt, es wird ein völlig neues Minecraft-Logo gezeigt.
Beta 1.8 (Beta 1.8-pre1)
  • Der Erde-Hintergrund wird ersetzt durch eine Szene aus einer Minecraft-Welt, die sich langsam bewegt.
  • Die Versionsnummer wird unten links hell statt oben links dunkel angezeigt.
Vollversion 1.0
  • Der nie genutzte Mod-Teil im Hauptmenüpunkt "Mods and Texture Packs" wird entfernt.
Vollversion 1.1
Vollversion 1.5
13w03a
  • Der Hauptmenüpunkt "Texture Packs" wird ins Pausenmenü verschoben.
13w09b
Vollversion 1.7.4 (13w47a)
Vollversion 1.12 (1.12-pre6)
  • Das Anklicken des Copyright-Textes öffnet die Credits.
Vollversion 1.13 (1.13-pre1)
  • Neuer Hintergrund: Es ist eine Unterwasserwelt zu sehen, passend zum "Update Aquatic" (Vollversion 1.13).
Vollversion 1.14
18w43a
  • Die Schaltflächen "Feedback geben" und "Fehler melden" werden zum Pausenmenü hinzugefügt.
18w47b
  • Neuer Hintergrund: Es ist eine Dorfwelt zu sehen, passend zum "Village & Pillage" (Vollversion 1.14).
19w06a
  • Ladebalken werden hinzugefügt, während das Spiel geladen und Ressourcen neu geladen wurden.
19w13a
Vollversion 1.15 (19w41a)
  • Neuer Hintergrund: Es ist eine Bienenwelt zu sehen, passend zum "Bee's and Bugs" (Vollversion 1.15).
Vollversion 1.16
20w14a
  • Neuer Hintergrund: Es ist eine Netherwelt zu sehen, passend zum "Nether Update" (Vollversion 1.16).
20w17a
  • Der Menüpunkt "Einzelspieler" wechselt direkt in das "Welt-erstellen"-Untermenü, wenn es keine Welt im saves-Ordner gibt.
Vollversion 1.17 (21w15a)
Vollversion 1.18 (21w41a)
  • Neuer Hintergrund: Es ist eine gebirgige Landschaft zu sehen, passend zum "Cave & Cliffs Update Teil 2" (Vollversion 1.18).
Vollversion 1.19 (22w15a)
Vollversion 1.19.4
23w03a
  • Der barrierefreie Einstiegsbildschirm wird hinzugefügt.
23w05a
  • Im barrierefreien Einstiegsbildschirm kann die Sprache verändert werden.
Versionsgeschichte der Bedrock Edition
Alpha 0.1.0
  • Menübildschirm hinzugefügt. Es zeigte ursprünglich einen Erdhintergrund.
Alpha 0.7.0
  • Der Titelbildschirm wird komplett überarbeitet und mit einem neuen Hintergrund, einem Versions-Tag in der unteren linken Ecke und neuen Optionen im Optionsmenü versehen.
Alpha 0.7.3
Alpha 0.7.6
  • Die Schaltfläche "Auf Realms spielen" wird aus dem Hauptmenü entfernt.
Alpha 0.11.0
build 1
  • Sprachschaltfläche zum Hauptmenü hinzugefügt.
Alpha 0.13.1
  • Die Skins-Schaltfläche wird in das Hauptmenü verschoben und die Optionstaste ist kein Schlüsselsymbol mehr.
Alpha 0.14.0
build 1
  • Überarbeiteter Menübildschirm.
Alpha 0.16.0
  • Die Sprachschaltfläche wird entfernt.
Vollversion 1.2.0 (1.2.0.2)
  • Die Untertitel "Pocket Edition" und "Windows 10 Edition" werden entfernt und das Spiel wird einfach in Minecraft umbenannt und der Hintergrund des Titelbildschirms wird geändert.
Vollversion 1.5.0
1.5.0.4
  • Der Hintergrund des Titelbildschirms wird geändert, um das Update Aquatic widerzuspiegeln.
1.5.0.10
  • Reorganisation der Hauptmenütasten.
Vollversion 1.8.0
  • Der Hintergrund des Titelbildschirms wird auf 1.8.0 geändert.
Vollversion 1.9.0 (1.9.0.2)
  • Die Schaltfläche "Feedback" wird zum Pausenmenü hinzugefügt.
Vollversion 1.11.0
Vollversion 1.12.0 (1.12.0.3)
  • Die Schaltfläche"Store" wird in "Marketplace" umbenannt.
Vollversion 1.13.0 (1.13.0.15)
  • Die Schaltflächen "Leistung" und "Hangar" werden in eine neue Schaltfläche "Profil" verschoben.
Vollversion 1.14.0
1.14.0.1
  • Der Hintergrund des Titelbildschirms wird auf 1.14.0 geändert.
1.14.0.2
  • Der Hintergrund des Titelbildschirms wird erneut an die Java Edition angepasst.
  • Der Hintergrund des Titelbildschirms wird erneut in eine Graustufenversion des 1.8.0-Hintergrunds mit einem "BETA"-Logo für Beta-Benutzer geändert.