Minecraft Wiki
Advertisement
Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Der Name "Straßenblock"

Siehe auch hier.

Alle können mitmachen, um einen schönen deutschen Namen für "Grass Path" (Arbeitstitel "Straßenblock") zu finden. Denn sämtliche deutschen Minecraft-Übersetzungen werden von einer Community gemacht, hier ist die Projektseite: Crowdin. Der Block ist aber im Moment noch nicht auf Crowdin eingetragen, weil er auch in der englischen Sprachdatei noch nicht vorhanden ist. -- Sumpfhütte 14:56, 11. Mai 2015 (UTC)

Gehweg? Fußweg? Trampelpfad? Oliver Scholz 11. Mai 2015 05:27
Am ehesten wohl Tampelpfad, kommt niedergetrampeltem Gras halt näher als "Gehweg" oder sowas... Scotty1928 11. Mai 2015 05:44
Aber auf keinem Fall Straßenblock, weil darunter stellen wir uns alle ja was anderes vor. ClaasFan 11. Mai 2015 09:37
Also ich bin auch für Trampelpfad. Grass Path in Deutsch = Grasspfad, da klingt Trampelpfad am besten zu. AhriNidalee 11. Mai 2015 12:19
Ich bin mir auch im Klaren, dass "Straßenblock" nicht die perfekte Übersetzung ist ("Trampelpfad" finde ich sehr gut, entspricht dem englischen "Grass Path"), aber bis der Block noch nicht mal im Spiel ist, braucht man sich darüber eigentlich noch keine Sorgen zu machen. | violine1101 (Diskussion) 15:21, 11. Mai 2015 (UTC)

Probleme beim Teleport auf 15/16-Blöcke

Muss vielleicht nicht unbedingt in das Wiki, wenn der Fehler bald korrigiert wird... nur als Hinweis: Beim Teleport auf einen 15/16-Block wie "Trampelpfad" oder "Ackerboden" über längere Entfernung (gesamter Chunk muss geladen werden, was einige Sekunden dauert) kann sich Minecraft nicht entscheiden, ob der Avatar nun gelandet ist oder noch fällt, er oszilliert dann in diesem Block und kann sich kaum bewegen (bis er z.B. im Kreativmodus zum Fliegen doppelt hochspringt). Bis das Problem behoben ist, sollte man dies also entweder vermeiden, oder vielleicht hilft es, noch einen weiteren Block höher zu erscheinen, um länger zu fallen.

Bugreport: MC-109980 --LigH de (Diskussion) 10:19, 2. Dez. 2016 (UTC)

Prinzipiell gilt: Bugs und Glitches gehören nicht ins Wiki, aber in den Bugtracker. | violine1101 (Diskussion) 11:28, 3. Dez. 2016 (UTC)
Advertisement