Das offizielle Minecraft Wiki twittert hier: Wiki-Twitter  –  Chatte im Wiki-Discord  – Noch keinen Server gefunden? Es gibt einen Wiki-Server

MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
1movedto2 (Diskussion) (Übersetzen) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (Diskussion) (Übersetzen) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (Diskussion) (Übersetzen) Über
aboutme (Diskussion) (Übersetzen) About Me
Über mich
aboutmehelp (Diskussion) (Übersetzen) Wikitext is available for formatting.
Wikitext steht für die Formatierung zur Verfügung.
aboutmeplaceholder (Diskussion) (Übersetzen) Write something about yourself!
Schreibe etwas über dich!
aboutpage (Diskussion) (Übersetzen) Project:Über_{{SITENAME}}
aboutsite (Diskussion) (Übersetzen) Über {{SITENAME}}
Über {{SITENAME}}
abusefilter (Diskussion) (Übersetzen) Missbrauchsfilter-Einstellungen
abusefilter-accountreserved (Diskussion) (Übersetzen) Dieser Benutzername ist für den Missbrauchsfilter reserviert.
abusefilter-action-block (Diskussion) (Übersetzen) Sperren
abusefilter-action-blockautopromote (Diskussion) (Übersetzen) Autopromote sperren
abusefilter-action-degroup (Diskussion) (Übersetzen) Aus Gruppen entfernen
abusefilter-action-disallow (Diskussion) (Übersetzen) Verbieten
abusefilter-action-rangeblock (Diskussion) (Übersetzen) Bereichssperre
abusefilter-action-tag (Diskussion) (Übersetzen) Markierung
abusefilter-action-throttle (Diskussion) (Übersetzen) Drosseln
abusefilter-action-warn (Diskussion) (Übersetzen) Warnen
abusefilter-autopromote-blocked (Diskussion) (Übersetzen) Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt. Zusätzlich wurden dir als Sicherheitsmaßnahme einige automatisch vergebene Rechte kurzzeitig genommen. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
abusefilter-block-anon (Diskussion) (Übersetzen) Anonyme Benutzer sperren
abusefilter-block-talk (Diskussion) (Übersetzen) Diskussionsseite gesperrt
abusefilter-block-user (Diskussion) (Übersetzen) Angemeldete Benutzer sperren
abusefilter-blocked-display (Diskussion) (Übersetzen) Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt. Ferner wurden dein Benutzerkonto und alle zugehörigen IP-Adressen gesperrt. Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
{{Hinweis | icon = ! | mini = 1 | css = margin:0 | bgcol = #FCC | linecol = #FAA | title = Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt. | text = Ferner wurden dein Benutzerkonto und alle zugehörigen IP-Adressen gesperrt. Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator.<br />Kurzbeschreibung der verletzten Regel: {{#switch: $1 | Global AF - Large spam pages = Globaler Missbrauchsfilter – Große Spamseite | Global AF - Gibber Edit Summary = Globaler Missbrauchsfilter – Unangebrachte Bearbeitungszusammenfassung | Global AF - Section removal = Globaler Missbrauchsfilter – Abschnitt wurde entfernt | Global AF - New User's Edit Summary Contains Terms Common in Spam = Globaler Missbrauchsfilter – Bearbeitungszusammenfassung gleicht Spam-Bearbeitungen | Global AF - IP Creating Page With Title Matching Spam Article Pattern = Globaler Missbrauchsfilter – Seitenname gleicht Spam-Artikeln | Global AF - New User Editing Another's Userpage = Globaler Missbrauchsfilter – Bearbeitung einer fremden Benutzerseite | Global AF - Adding a Link to a Short New Page = Globaler Missbrauchsfilter – Kurze, neue Seite mit externem Link | Global AF - Links In Non-wiki Syntax Often Added By Bots = Globaler Missbrauchsfilter – Links ohne Wiki-Syntax | Global AF - Adding Too Many Links to a New Page = Globaler Missbrauchsfilter – Zu viele Links auf einer neuen Seite | Global AF - Short unsigned post on talk page by unregistered user = Globaler Missbrauchsfilter – Kleine, unsignierte Bearbeitung einer Diskussionsseite | Global AF - Inappropriate language prevention = Globaler Missbrauchsfilter – Unangebrachte Sprache | Global AF - Wall of text spam = Globaler Missbrauchsfilter – Text-Spam | Global AF - New user creating page with excessively long title = Globaler Missbrauchsfilter – Extrem langer Seitenname | Global AF - New user adding phone number to new pages = Globaler Missbrauchsfilter – Hinzufügen einer Telefonnummer | Global AF - New user adding link at end or in heading = Globaler Missbrauchsfilter – Link am Anfang oder Ende der Seite | Global AF - disallow certain words = Globaler Missbrauchsfilter – Unerwünschtes Wort | Global AF - Russian spam = Globaler Missbrauchsfilter – Russischer Spam | Global AF - Creating an Unreachable Page = Globaler Missbrauchsfilter – Erstellen einer unerreichbaren Seite | Global AF - Keyword spam = Globaler Missbrauchsfilter – Schlüsselwort-Spam | Global AF - Broken category = Globaler Missbrauchsfilter – Defekter Kategorielink | Global AF - Hebrew Spam = Globaler Missbrauchsfilter – Hebräischer Spam | #default = $1 }} }}
abusefilter-blocker (Diskussion) (Übersetzen) Missbrauchsfilter
abusefilter-blockreason (Diskussion) (Übersetzen) Du wurdest durch einen Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung der zutreffenden Regel: $1
abusefilter-changeslist-examine (Diskussion) (Übersetzen) untersuchen
abusefilter-degrouped (Diskussion) (Übersetzen) Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt. Da es möglich ist, dass dein Benutzerkonto kompromittiert wurde, wurden dir alle gewährten Rechte genommen. Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, so wende dich bitte an einen Bürokraten und schildere ihm, was du gerade getan hast, damit deine Rechte wiederhergestellt werden können. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
abusefilter-degroupreason (Diskussion) (Übersetzen) Deine Berechtigungen wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch beschränkt. Beschreibung der Regel: $1
abusefilter-deleted (Diskussion) (Übersetzen) Gelöscht
abusefilter-desc (Diskussion) (Übersetzen) Wendet Heuristiken automatisch auf Bearbeitungen an
abusefilter-diff-backhistory (Diskussion) (Übersetzen) Zurück zur Versionsgeschichte des Filters
abusefilter-diff-info (Diskussion) (Übersetzen) Basisinformationen
abusefilter-diff-invalid (Diskussion) (Übersetzen) Die angeforderten Versionen können nicht abgerufen werden
abusefilter-diff-item (Diskussion) (Übersetzen) Element
abusefilter-diff-next (Diskussion) (Übersetzen) Neuere Änderung
abusefilter-diff-pattern (Diskussion) (Übersetzen) Filterregeln
abusefilter-diff-prev (Diskussion) (Übersetzen) Ältere Änderung
abusefilter-diff-title (Diskussion) (Übersetzen) Unterschied zwischen Versionen
abusefilter-diff-version (Diskussion) (Übersetzen) Version vom $1 {{GENDER:$3|von}} $2
abusefilter-disabled (Diskussion) (Übersetzen) Deaktiviert
abusefilter-disallowed (Diskussion) (Übersetzen) Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und deshalb nicht ausgeführt. Wenn du denkst, dass deine Aktion konstruktiv war, wende dich bitte an einen Administrator und schildere ihm, was du versucht hast beizutragen. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
{{Hinweis | mini = 1 | icon = ! | css = margin:0 | bgcol = #FCC | linecol = #FAA | title= Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und deshalb nicht ausgeführt. | text = Wenn du denkst, dass dein Beitrag konstruktiv war, wende dich bitte an einen [[Minecraft Wiki:Leitung|Administrator]] und schildere ihm, was du versucht hast beizutragen.<br />Kurzbeschreibung der verletzten Regel: {{#switch: $1 | Global AF - Large spam pages = Globaler Missbrauchsfilter – Große Spamseite | Global AF - Gibber Edit Summary = Globaler Missbrauchsfilter – Unangebrachte Bearbeitungszusammenfassung | Global AF - Section removal = Globaler Missbrauchsfilter – Abschnitt wurde entfernt | Global AF - New User's Edit Summary Contains Terms Common in Spam = Globaler Missbrauchsfilter – Bearbeitungszusammenfassung gleicht Spam-Bearbeitungen | Global AF - IP Creating Page With Title Matching Spam Article Pattern = Globaler Missbrauchsfilter – Seitenname gleicht Spam-Artikeln | Global AF - New User Editing Another's Userpage = Globaler Missbrauchsfilter – Bearbeitung einer fremden Benutzerseite | Global AF - Adding a Link to a Short New Page = Globaler Missbrauchsfilter – Kurze, neue Seite mit externem Link | Global AF - Links In Non-wiki Syntax Often Added By Bots = Globaler Missbrauchsfilter – Links ohne Wiki-Syntax | Global AF - Adding Too Many Links to a New Page = Globaler Missbrauchsfilter – Zu viele Links auf einer neuen Seite | Global AF - Short unsigned post on talk page by unregistered user = Globaler Missbrauchsfilter – Kleine, unsignierte Bearbeitung einer Diskussionsseite | Global AF - Inappropriate language prevention = Globaler Missbrauchsfilter – Unangebrachte Sprache | Global AF - Wall of text spam = Globaler Missbrauchsfilter – Text-Spam | Global AF - New user creating page with excessively long title = Globaler Missbrauchsfilter – Extrem langer Seitenname | Global AF - New user adding phone number to new pages = Globaler Missbrauchsfilter – Hinzufügen einer Telefonnummer | Global AF - New user adding link at end or in heading = Globaler Missbrauchsfilter – Link am Anfang oder Ende der Seite | Global AF - disallow certain words = Globaler Missbrauchsfilter – Unerwünschtes Wort | Global AF - Russian spam = Globaler Missbrauchsfilter – Russischer Spam | Global AF - Creating an Unreachable Page = Globaler Missbrauchsfilter – Erstellen einer unerreichbaren Seite | Global AF - Keyword spam = Globaler Missbrauchsfilter – Schlüsselwort-Spam | Global AF - Broken category = Globaler Missbrauchsfilter – Defekter Kategorielink | Global AF - Hebrew Spam = Globaler Missbrauchsfilter – Hebräischer Spam | #default = $1 }} }}
abusefilter-edit (Diskussion) (Übersetzen) Missbrauchsfilter bearbeiten
abusefilter-edit-action-block (Diskussion) (Übersetzen) IP-Adresse/Benutzer sperren
abusefilter-edit-action-blockautopromote (Diskussion) (Übersetzen) Den Status „Automatisch bestätigter Benutzer“ entziehen.
abusefilter-edit-action-blocktalk (Diskussion) (Übersetzen) Den Benutzer und/oder die IP-Adresse für das Bearbeiten ihrer eigenen Diskussionsseite sperren
abusefilter-edit-action-degroup (Diskussion) (Übersetzen) Benutzer aus allen Gruppen mit Sonderrechten entfernen
abusefilter-edit-action-disallow (Diskussion) (Übersetzen) Die vom Benutzer vorgesehene Aktion nicht ausführen.
abusefilter-edit-action-rangeblock (Diskussion) (Übersetzen) Den jeweiligen IP-Adressbereich sperren, aus dem der Benutzer stammt.
abusefilter-edit-action-tag (Diskussion) (Übersetzen) Die Bearbeitung für eine spätere Überprüfung markieren.
abusefilter-edit-action-throttle (Diskussion) (Übersetzen) Die Aktion nur auslösen, sofern der Benutzer ein bestimmtes Limit überschreitet.
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite