Diskussion: Tropenfisch

Wortwahl

Die Wortwahl "Tropischer Fisch" ist zu kompliziert. Besser das kürzere, eingebürgerte "Tropenfisch" benutzen. --Kumasasa (Diskussion) 21:22, 6. Mär. 2018 (UTC)

Ok, damit habe ich kein Problem. Letztendlich bleibt es sowieso nur so lange, bis die Übersetzer sich ihren eigenen Begriff ausdenken. – Fuzs 21:23, 6. Mär. 2018 (UTC)

Ich fürchte, bei "den Übersetzern" habe ich das letzte Wort... --Kumasasa (Diskussion) 21:27, 6. Mär. 2018 (UTC)

'Tropenfisch' finde ich analog zu 'Tropenholz' aber auch einheitlicher. Und ja, Kumasasa hat in dieser Frage das letzte Wort. -- Nethonos 21:30, 6. Mär. 2018 (UTC)

Ach so ist das. Na dann gibt es ja nichts zu befürchten. – Fuzs 21:31, 6. Mär. 2018 (UTC)