Das offizielle Minecraft Wiki twittert hier: Wiki-Twitter  –  Chatte im Wiki-Discord  –  Noch keinen Server gefunden? Es gibt einen Wiki-Server

We are currently performing an upgrade to our software. This upgrade will bring MediaWiki from version 1.31 to 1.33. While the upgrade is being performed on your wiki it will be in read-only mode. For more information check here.

Diskussion:Schild (Begriffsklärung)

Aus Minecraft Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Namensvorschlag[Bearbeiten]

Namensvorschlag für die beiden Artikel, die momentan "Schild" und "Schild (Kampf)" heißen: Ausnahmsweise im Plural benennen, also "Schilder" und "Schilde". Ist kurz, eindeutig und verhindert vielleicht, dass manche diesen Fehler machen. In den Artikeln kann man dann nochmal auf die Singular-Grammatik mit "das Schild" zum Schreiben und "der Schild" zur Verteidigung eingehen. Fabian42 09:19, 19. Aug. 2015 (UTC)

Ich gehe davon aus, dass von der Crowdin-Community der Gegenstand im Spiel einfach "Schild" genannt wird, weil es im Inventar kein Problem ist, wenn zwei Gegenstände die gleiche Bezeichnung haben (das Bild und die ID sind ja unterschiedlich). Im Wiki wird die Mehrdeutigkeit mit einer Begriffsklärung gelöst: "Schild" => Weiterleitung nach "Schild (Begriffsklärung)" => Verzweigung zu "Schild (Zeichen)" und "Schild (Schutzwaffe)". Die Begriffe "Schild (Zeichen)" und "Schild (Schutzwaffe)" sind der Wikipedia entnommen. Bei allen Verlinkungen im Wiki würden wie im Spiel beide Gegenstände "Schild" heißen, weil sie ja unterschiedlich aussehen oder in unterschiedlichem Zusammenhang stehen (Beschriftung oder Kampf): [[Schild (Zeichen)|Schild]] bzw. [[Schild (Schutzwaffe)|Schild]]. Zusätzlich würde man nochmal in den Artikeln auf die Schreibweise eingehen, wie von dir vorgeschlagen. -- Sumpfhütte 10:09, 19. Aug. 2015 (UTC)

So würde es dann aussehen:


Schild
    Code: {{GL|Schild (Zeichen)|Schild (Zeichen)|Schild}}

Schild
    Code: {{GL|Schild (Kampf)|Schild (Kampf)|Schild}}

Vorschläge:

  • Schild (Zeichen) wie in der Wikipedia oder Eigenkreation Schild (Schrift)?
  • Schild (Schutzwaffe) wie in der Wikipedia oder Eigenkreation Schild (Kampf)?

-- Sumpfhütte 07:29, 20. Aug. 2015 (UTC)

Ich bin definitiv für die zweite Variante, also Schrift und Kampf. Schließlich ist ein Schild in Minecraft keine Schutzwaffe, sondern nur ein Schutz. Man kann damit zwar zuschlagen, aber das bewirkt nicht mehr als bei einem Dreckblock. Fabian42 12:25, 20. Aug. 2015 (UTC)
Ich hoffe inständig (und werde mich auch auf Crowdin dafür einsetzen), dass der neue Schild Schutzschild heißt. Dann könnte die Begriffsklärung natürlich ganz einfach so aussehen:
Sollte das Schutzschild dann doch Schild heißen, kann man auch beide Schild nennen, nur mit ihrem Artikel davor, zur Unterscheidung:
  • (Das)
    Schild
    - Ein Block, auf den man Texte schreiben kann
  • (Der)
    Schild
    - Eine Schutzwaffe, mit der man einen Angriff blocken kann
Ich würde mir vorerst darum keine Sorgen machen. | violine1101 (Diskussion) 12:47, 20. Aug. 2015 (UTC)
Ich bin ja mittlerweile auch bei Crowdin und bin auch für Schutzschild und werde das auch entsprechend in Crowdin unterstützen. Nethonos (Diskussion) 12:52, 20. Aug. 2015 (UTC)
Dass das Ding möglicherweise "Schutzschild" heißen wird, ist ein wichtiger Hinweis! Es wäre prima, wenn hier Bescheid gegeben würde, sobald der Begriff bei Crowdin feststeht. Solange ruht das Thema hier erstmal. -- Sumpfhütte 14:07, 20. Aug. 2015 (UTC)